Heute geniessen wir ungefähr zum etwa fünften Mal dieses Jahr einen “snow emergency”. Das ist ganz witzig zu erleben, es klingt meistens, als ginge die Welt unter. Ablauf und Verhaltensregeln: Man kriegt einen automatischen Anruf, ein SMS und eine E-Mail. Da wir sowohl auf der Liste von Somerville als auch Cambridge gelandet sind (wie bloss?) …

Zum zweiten Mal heisst es Weihachten feiern in Amerika. Wie gewohnt ohne Familie und ohne langjährige Freunde – dafür mit viel Selbstmitleid 😉 Denn zu dieser Jahreszeit verabschieden sich nicht nur die meisten Amerikaner, sondern auch der grösste Teil der internationalen Community, und fliegt zurück “nach Hause”. Übrig bleiben die einsamen hartgesottenen Auswanderer, die sich …

Kaum zu glauben, aber inzwischen erleben wir die Jahrszeiten bereits zum zweiten Mal. Vor genau 14 Monaten sind wir in Boston angekommen. Die Farben waren damals etwas intensiver, die Temperaturen höher, und die Tage länger. Oder täuscht alles und wir haben uns einfach schon ein bisschen an die neuen Eindrücke gewohnt? Wer weiss! Neu war …

Wie gross sind eigentlich die Chancen, eine Greencard zu gewinnen in der Lotterie?  Die unten stehenden Zahlen sind aus der Statistik der Lotterie 2013, die Zahlen sind jedes Jahr ein bisschen anders. Insgesamt werden jedes Jahr 50’000 Karten vergeben. Davon gingen 2013 108 nach Oesterreich 131 in die Schweiz 1’253 nach Deutschland Bei unserer Aktivierungsreise …

Ziemlich genau heute vor einem Jahr haben wir die Schweiz verlassen. So lange haben wir es schon hier ausgehalten! Und wir haben noch nicht genug: Im Oktober geht es zwar – zum ersten Mal – zurück in die Schweiz; aber wir kommen wieder! Zeit für eine erste Bilanz: was ist anders als vor einem Jahr? …

Wow, nach unglaublichen Wochen kehrt langsam aber sicher etwas Ruhe ein. Naja, nicht wirklich, aber wir arbeiten daran. Der Umzug in die neue Wohnung war ein voller Erfolg: ganz amerikanisch bei Yelp einen coolen discount gefunden (2 riesige Männer, oben ohne, grosser Truck, für zwei Stunden – für 99 Dollar). Wir hatten uns geschworen, nie …

Irgendwie seltsam fühlte sich das an. Am Strassenrand irgendwo in Cambridge auf den Prüfer zu warten, lustige Handzeichen zu demonstrieren und dann durch das Quartier zu düsen – um am Ende dann den Stempel „passed“ auf den Lernfahrausweis zu bekommen! Vielleicht nicht ganz so nervös wie vor 14 Jahren war es doch eine Herausforderung, die …

Da war er also, der Boston Marathon. Nach dem St. Patrick’s Day ist das, gemäss unserer amerikanischen Quellen, der zweite grosse Anlass an dem ausgiebig gefeiert, getrunken und natürlich gerannt wird! Das klingt super; begeistert waren wir aber erstmal von einem freien Tag. Naja, wenigstens für einen von uns: Die andere Firma (geführt von Ausländern) …

Seit mehr als 7 Monaten geniessen wir die Zeit in Somerville, und der Frühling steht vor der Tür! Nachdem wir unseren letzten Besuch mit einem Wintereinbruch und eisigen Temperaturen erschrocken haben, erholen wir uns nun mit Sonnenschein vom schlechten Gewissen. Das Osterwochenende ist vergleichsweise langweilig in den USA: Wir haben weder frei, noch sind die …

Die USA scheinen das Land der unbegrenzten Stürme zu sein: Den Willkommens-Sturm gab’s zur Begrüssung gleich vier Tage nach der Einwanderung in Miami. Weiter ging’s mit Sandy, die unser Holzhäuschen arg durchgeschüttelt und mindestens die Hälfte aller Stromanschlüsse in Somerville ausser Gefecht gesetzt hat. Und vor zwei Wochen haben wir Wintersturm Nemo mit Bergen von …